2012年8月31日 星期五

白淨


白淨,據黃氏說,早見於敦煌變文集卷六醜女緣起:
「前生為謗辟支迦,所以形容面貌差。
為緣不識阿羅漢,百般笑效苦芬X。
將為惡言發便了,他家業報更不嗟。
得見牟尼身懺悔,當時卻似一團花,
只為前生發惡言,今朝果報不虛然,
毀謗阿羅漢果業,致令人貌不周旋。
兩腳出來如露柱,一雙可膊似X(椽),
纔禮世尊三五拜,當時白淨軟如棉。」

何謂變文?真有段故仔!話說清末內憂外患,外國人斯坦因到新疆一帶尋寶。後來到了一個敦煌附近藏經洞穴,只見一位道士守護著。經多翻游說,最後買了很多古藉。後來才知道是埋藏過千年的佛經及有關文獻。於是外國人包括日本人都蜂擁而至,並開始研究,最後發展成今日的敦煌學!

這些從佛經演變的文章被統稱變文。然而緣起就是其中一種。相信是唐代的醜女緣起改編自晉代劉思真的醜女賦。真想不到白淨來醜女!

沒有留言:

張貼留言