2012年5月31日 星期四

特首選舉,拚命抹黑

(http://timeglobalspin.files.wordpress.com/)

特首選舉,二人較量,互相抹黑,拚命競選。

廣府話歷史悠久。拚命雖常見於宋詞,但也有例外,如陸游一落索:花前須判醉扶歸,酒不到劉伶墓。其實我等講判命,早見於唐詩。

譬如,白居易酬舒三員外:已判到老為狂客,不分當春作病夫。杜甫曲江對酒:縱飲久判人共棄,懶朝真與世相違。

可是仍非本字。據聞漢代揚雄方言卷十 :楚人凡揮棄物謂之拌。廣雅釋詁一:拌,棄也。吳語也用拌字,指豁出去。

沒有留言:

張貼留言